Prețul Sexului de Mimi CHAKAROVA – proiecție de film / The Price of Sex – film screening, 30 iulie, ora 18:30

zpatiu_pretul-sexului

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

Proiecția filmului ”Prețul Sexului” de Mimi CHAKAROVA și discuție despre fenomenul traficului de persoane
30 iulie 2015, ora 18:30
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

Cu ocazia Zilei Internaţionale a luptei împotriva traficului de fiinţe umane, Asociația Oberliht vă invită la o discuție despre fenomenului traficului de ființe umane, mecanismele prin care acesta se realizează, impactul asupra victimelor și a comunității. La discuție vor participa psihologi, sociologi, asistenți sociali și reprezentanți ai autorităților statului care se ocupă de problema traficului și oferă asistență victimelor.
Discuția va fi precedată de proiecția filmului ”Prețul Sexului” (2011) – un documentar realizat de regizoarea bulgară Mimi Chakîrova care urmărește cîteva cazuri de femei traficate în Turcia, Grecia și Dubai.

Acest eveniment este realizat de către Asociația Oberliht în colaborare cu Asociația Internațională ”La Strada”, Comitetul Naţional pentru Combaterea Traficului de Fiinţe Umane și Centrul de asistenţă şi protecţie a victimelor şi potenţialelor victime ale traficului de fiinţe umane.

EN
– – – – –

The screening of “The Price of Sex” by Mimi CHAKAROVA and discussion about human trafficking
July 30, 2015, 6:30 pm
Zpace (Casa Zemstvei Guberniale)
Al. Sciusev St. 103, Chisinau

On the occasion of the World Day against Trafficking in Persons, Oberliht Association invites you to attend a discussion on the topic of trafficking in persons, the mechanisms that facilitate it and the impact on the victims and the community.
The discussion will gather psychologists, sociologists, social workers and policy makers that deal with the problem of human trafficking and offer assistance to the victims.
The discussion will be preceded by the screening of “The Price of Sex” (2011), a documentary movie directed by Mimi Chakarova, a Bulgarian filmmaker. The movie tells the story of several women from Eastern Europe that were trafficked to Turkey, Dubai and Greece.

This event is organized by Oberliht Association in collaboration with International Association “La Strada”, the National Committee for Combating Trafficking in Human Beings and the Center for Assistance and Protection of Victims and potential victims of trafficking in persons.

Advertisements



    Leave a Reply

    Fill in your details below or click an icon to log in:

    WordPress.com Logo

    You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

    Twitter picture

    You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

    Facebook photo

    You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

    Google+ photo

    You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

    Connecting to %s



%d bloggers like this: