KOCHUU – proiecție de film / screening, 5 decembrie 2017, ora 19:00

– – – scroll down for English – – –

RO
– – – – –

Kochuu – film documentar de Jesper Wachtmeister
Influența și originea arhitecturii japoneze
2003 / 52’ / Suedia
subtitrări în engleză

5 decembrie 2017, ora 19:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Kochuu (din japoneză – “în borcan”) este un film despre arhitectura japoneză modernă, rădăcinile sale în tradiția japoneză și impactul acesteia asupra tradiției nordice de construire. Îmbogățindu-și drumul prin viziuni ale viitorului, tradițiilor, naturii, betonului, grădinilor și tehnologiilor de apogeu, KOCHUU ne spune cum arhitecții contemporani japonezi se străduiesc să unească căile omului modern cu vechile filosofii în construcții uluitoare. Lucrările și interviuri cu arhitecții japonezi Tadao Ando, Kisho Kurokawa, Toyo Ito și Kazuo Shinohara și arhitecții scandinavi Sverre Fehn, Kristian Gullichsen și Juhani Pallasmaa.

intrare liberă

Această proiecție este organizată în cadrul proiectului Edu-Art și beneficiză de suținerea Ministerului Educației, Culturii și Cercetării al Republicii Moldova.

EN
– – – – –

Kochuu – documentary film by Jesper Wachtmeister
Japanese Architecture Influence & Origin
2003 / 52’ / Sweden
English subtitles

December 5, 2017, 7 pm
Zpace (Zemstvei Gubernial House, 103, Al. Sciusev str., Chisinau)

Kochuu (“in the jar” in Japanese) is a film about modern Japanese architecture, its roots in the Japanese tradition and its impact on the Nordic building-tradition. Winding its way through visions of the future, traditions, nature, concrete, gardens and high-tech, KOCHUU tells us how contemporary Japanese architects strive to unite the ways of modern man with the old philosophies in astounding constructions. Interviews with, and works by, Japanese architects Tadao Ando, Kisho Kurokawa, Toyo Ito and Kazuo Shinohara and Scandinavian architects Sverre Fehn, Kristian Gullichsen and Juhani Pallasmaa.

free entrance

This screening is organized as part of Edu-Art project and is supported by the Ministry of Education, Culture and Research of Republic of Moldova.

Advertisements



    Leave a Reply

    Fill in your details below or click an icon to log in:

    WordPress.com Logo

    You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

    Twitter picture

    You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

    Facebook photo

    You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

    Google+ photo

    You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

    Connecting to %s



%d bloggers like this: