Open Art Week in Chisinau – report from the meeting / отчет с события

— scroll down for English —

РУ

В четверг 16го мая 2019 л в Zpațiu состоялась презентация Гаи Тоски, итальянки, которая обосновалась в Молдове на некоторое время, ее замечательного проекта Open Art Week, суть которого – объединение и сотрудничество независимых арт пространств и инициатив города с другими такими пространствами в других городах в рамках единого фестиваля искусств. Фестиваль Open Art Week уже объединил два города в Тунисе и Италии.

Теперь же Гая предлагает присоединиться и Кишиневским арт пространствам для взаимного обмена художниками, артистами, фотографами, танцорами и другими представителями творческих профессий. Фестиваль будет общим проектом, который сплотит независимую культурную сцену Кишинева, разнообразит репертуар арт пространств города творческими проектами из Туниса и Италии, а так же позволит местным проектам и художникам выйти на международную сцену со своими работами.

Для более подробного ознакомления с проектом Гаи просмотрите видео сделанное во время ее выступления размещенное в конце этого поста.

Если вы хотели бы участвовать в данном проекте или у вас возникли какие-либо вопросы, моежете обращаться напрямую к Гае: gaiatoschi(a)hotmail.com

openartweek2_800px_web

EN

Thursday 16th of May, 2019 in Zpațiu was held a presentation of a project called OPEN ART WEEK by Gaia Toschi, an Italian curator who settled in Moldova for some time. The essence of the project is the cooperation of independent initiative and art spaces of the city with other such spaces in other cities as part of a single art festival. Open Art Week festival has already united two cities in Tunisia and Italy.

Now Gaia proposes to join the Chisinau art spaces for the mutual exchange of artists, photographers, dancers and other representatives of creative professions. The festival will be a common project that will unite the independent cultural scene of Chisinau under one roof. It will bring the diversity of the repertoire of the art spaces in the city with creative projects from Tunisia and Italy, as well as allow local projects and artists to take the international stage with their works.

For more information about the project, watch the video made during her speech.

If you would like to participate in this project or have any questions, please contact Gaia directly at gaiatoschi(a)hotmail.com

Advertisements



    Leave a Reply

    Fill in your details below or click an icon to log in:

    WordPress.com Logo

    You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

    Google photo

    You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

    Twitter picture

    You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

    Facebook photo

    You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

    Connecting to %s



%d bloggers like this: