Tehnomaidan – petrecerea de închidere a Lunii Ucrainei în Europa / Closing party of Ukraine Month in Europe
– scroll down for English –
RO
Ukraine Month in Europe (Luna Ucrainei în Europa)
Petrecerea de închidere a Lunii Ucrainei în Europa
Sâmbătă, 25 martie 2023, ora 23:00
Queer Cafe (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
Luna Ucrainei în Europa găzduiește ultima sa petrecere pentru a sărbători cultura și prietenia ucraineană, precum și numeroasele prietenii care s-au construit, activitățile umanitare și multitudinea de lucrări de artă create care vorbesc cu evidență despre mândria și justiția ucraineană.
Pentru petrecerea de închidere a Lunii Ucrainei în Europa, echipa de organizare a angajat mișcarea Driadele și colectivul PODVAL să aducă un omagiu femeilor DJ care doresc să creeze muzică și să promoveze muzica de care se bucură, care doresc să coopereze între ei și să creeze un spațiu sigur pentru DJ-urile femeilor începătoare din Moldova și din alte țări.
The party’s line up (a-z)
🍀 Borș (MD)
🍀 Rada (CH)
🍀 Radio Lina (UA)
Venim din același leagăn și ne-am găsit alinare în istoria și prietenia noastră.Muzica este, de asemenea, o oportunitate minunată de a răspândi solidaritatea și de a lupta pentru dreptate.
Să o facem împreună pe 25 martie!
Luna Ucrainei în Europa este organizată de Asociația Oberliht în parteneriat cu Coaliția Sectorului Cultural Independent din RM drept parte din Re-source! Ukraine, și este găzduită de Zpațiu cu sprijinul Institutului Suedez și Trans Europe Halles.
EN
Ukraine Month in Europe
Closing party of Ukraine Month in Europe
Saturday, March 25, 2023, 23:00
Queer cafe (House of Zemstvo, 103 Al. Șciusev str., Chisinau)
Ukraine Month in Europe hosts its final party to celebrate the Ukrainian culture and friendship, as well as the numerous friendships that were built, the humanitarian activities, and the multitude of artworks created that speak highly of the Ukrainian pride and justice.
For the closing party of Ukraine Month in Europe, the organising team has engaged the Driadele movement and PODVAL collective to pay homage to the womxn DJs that want to create music and promote the music they enjoy, that want to cooperate with each other, and create a safe space for beginner womxn DJs from Moldova and from other countries.
The party’s line up (a-z)
🍀 Borș (MD)
🍀 Rada (CH)
🍀 Radio Lina (UA)
We come from the same cradle and we found solace in our history and friendship.Music is also a wonderful opportunity to spread solidarity and fight for justice.
Let’s do it together on 25 March!
Ukraine Month in Europe is organized by Oberliht Association in partnership with the Coalition of the Independent Culture Sector as part of Re-source! Ukraine, and is hosted by Zpace with the support of the Swedish Institute and Trans Europe Halles.
zpațiu / zpace 