Archive for the ‘expoziție’ Category

sticker_v8

– – – читайте ниже на русском – – –

Failing forward: creative frustration exhibition
19th of july 2018: opening at 19:00
20th and 21st of july from 16:00 to 20:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

“Frustration is a common emotional response to opposition, related to anger, annoyance and disappointment, frustration arises from the perceived resistance to the fulfillment of an individual’s will or goal.”
This feeling can be transformed into an artistic creation. Come to the exhibition to see examples of this transformation and bring your artwork related to your own experience of frustration.


Elodie and Katarina are EVS volunteers who have spent almost one year in Moldova. To finalize their stay, they are organizing an exhibition confronting some of the difficulties they have faced and wish to combine their creations with those of local artists.

“Since our arrival in Chisinau, we have had to change some of our habits and face daily frustrations, such as the accumulation of plastic bags on the one hand or the impossibility of finding opportunities to wear beautiful outfits on the other. We decided not to suffer these inconveniences and to turn them into objects of art.

We are looking for creative people who are also influenced by frustration and we invite them to share their approach with us in a collaborative exhibition running from 19-21July 2018.

You can apply now and help us prepare the exhibition or you can come on the opening day and bring your work, related to the topic of frustration, for which we will leave an empty space in the room.”

contact: edoile.mourier@gmail.com


Opening on Thursday, 19th of July, at 19:00

program:
– exhibition of your own artwork related to the experience of frustration
– surprise performance (maybe, if not it will be another frustration)
– music, good people, snacks and drinks

frustration_exhibition_event_v3

RU
– – – – –
ВЫСТАВКА «FAILING FORWARD: CREATIVE FRUSTRATION EXHIBITION» @ ZPATIU
НАЧАЛО: 19/07/2018 – 19:00
КОНЕЦ: 21/07/2018 – 20:00
МЕСТО: ZPAȚIU / ZPACE, STR. ȘCIUSEV 103, КИШИНЁВ
ЦЕНА: FREE

Элоди и Катарина — волонтёры программы EVS, которые провели в Молдове почти год. Завершая свое пребывание, девушки организуют выставку, посвященную некоторым трудностям, с которыми им пришлось столкнуться за этот год. Все работы объединены темой «фрустрация» — психическое состояние, возникающее в ситуации реальной или предполагаемой невозможности удовлетворения тех или иных потребностей, или, проще говоря, в ситуации несоответствия желаний имеющимся возможностям.

«Во время пребывания в Кишинёве, нам пришлось изменить некоторые из наших привычек и ежедневно сталкиваться с фрустрацией. Например, вынужденное накопление пластиковых пакетов, с одной стороны, или невозможность носить красивые наряды в городской среде. Вместо того, чтобы страдать от этих неудобств, мы решили превратить их в объекты искусства.

Мы открыты для творческих людей, которые также находятся под влиянием фрустрации и приглашаем их поделиться своим подходом на этой совместной выставке. Вы можете подать заявку и помочь нам подготовить выставку, или можете прийти в день открытия и принести свою работу, связанную с темой фрустрации, мы оставим для неё пустое место в комнате. »

контакт: edoile.mourier@gmail.com»

Открытие в четверг, 19 июля, в 19:00

программа:
— выставка работ, связанных с опытом фрустрации
— неожиданный перформанс (может быть, если не случится очередной фрустрации)
— музыка, хорошие люди, закуски и напитки

Выставка также будет открыта 20 и 21 июля с 16:00 до 20:00, в пространстве Zpațiu (str. Șciusev 103, здание Музея Земств)

Advertisements

fotopetica

– – – scroll down for English – – –

RO
– – –

Fotopoetica la jumatatea anului – expoziție de fotografie
Deschidere: 22 iunie 2018, ora 18:00
Perioada: 22 – 24 iunie 2018, 15:00-19:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Expoziție internațională de fotografie cu participarea:
Adrian Andrunachi
Alexis Gogoașă
Ana Gurduza
Andreea Chiru-Maga
Corina Deaconu
Diana Zavorodnic
Isabela Văduva
Mariana Calenic
Mihai Andrei
Nadia Crețu
Nicoleta Aioanei
Octavian Hruban
Radu Tufescu
Veronica Iani

Școala de Fotografie FOTOPOETICA vine cu o viziune inedită asupra fotografiei ca purtătoare de atmosferă, sensibilitate, expresie și simțămînt, prin expoziția „Fotopoetica la jumatatea anului”. Aceasta prezintă fotografile studenților la jumătatea cursului.

Școala de Fotografie a dezvoltat de-a lungul anilor o poetică fotografică – înțeleasă ca o sumă de mijloace estetice care creează atmosfere – prin care vrea să alunge convenționalul, dulcegăriile, epicul și redarea neinterpretată a lumii. De asemenea, dorește să dezvolte intuiția, creativitatea și capacitatea de analiză în fotografie.

Vă invităm la deschiderea expoziției în data de 22 iunie, ora 18:00, la Zpațiu, dar și pe tot parcursului acesteia.

46

EN
– – –

Photopoetics at the Mid-Year – photography exhibition
Opening: June 22, 2016, 6 pm
Period: June 22 – 24, 2018
Zpace (Zemstvei Gubernial House, 103, Al. Sciusev str., Chisinau)

International photo exhibition with the participation of:
Adrian Andrunachi
Alexis Gogoasa
Ana Gurduza
Andreea Chiru-Maga
Corina Deaconu
Diana Zavorodnic
Isabela Vaduva
Mariana Calenic
Mihai Andrei
Nadia Cretu
Nicoleta Aioanei
Octavian Hruban
Radu Tufescu
Veronica Iani

The School of Photography PHOTOPOETICA comes with an new vision of photography as a bearer of atmosphere, sensitivity, expression and feeling glimpsed through the exhibition “Photopoetics at the Mid-Year”. This presents the photos of a generation of the students (the 11th generation) at the middle of the course.

The School of Photography has developed over the years a photographic poetic – understood as a sum of aesthetic means that creates atmospheres – by which it wants to alter the conventional, cunning, epic and different sense of the world and of reality. The school also wants to develop intuition, creativity and photo-analysis capability.

We invite you to the opening of the exhibition on 22nd of June, at 6 pm, at Zpatiu, but also during the rest of the exhibition period.

– – – scroll down for English – – –
RO
– – – – –

Travelling Poster Show “Tolerance” la Chișinău

9 decembrie 2017, ora 19:00
10 decembrie 2017, ora 10:00 – 18:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău
și
parcul catedralei pe aleea panourilor cu ziare.

Continue Reading »

– – – scroll down for English – – –

RO
– – – – –

Lucrări ale studenților absolvenți: București, Chișinău, Iași
18 octombrie 2017, ora 19:00
Zpaţiu
(Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

program:
joi-vineri (19-20.10.2017) 17:00-19:00
luni-marţi (23-24.10.2017) 17:00-19:00

participanţi:
VLAD ALBU
LIVIA FĂLCARU
(artiști propuși de Universitatea Națională de Arte din BUCUREȘTI)
TUDOR LAZARENCO
(artist propus de Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice, Facultatea de Arte Plastice din CHIȘINĂU)
GEORGIANA ATASIEI
(artist propus de Universitatea Națională de Arte George Enescu din IAȘI) Continue Reading »

– – – scroll down for English – – –
RO
– – – – –
CHIPURILE CHIPURI – Expoziție comună de portrete
Organizatori: Maximilian Graur și Lucia Codreanu
2 – 3 Septembrie 2017, ora 11:00 – 18:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău
Vă invităm să admirați zeci de chipuri (și ele chipurile să vă admire pe voi) la o expoziție comună de artă în care participă peste zece artiști locali. Vă așteaptă o atmosferă prietenoasă și o variație bogată de stiluri, tehnici și ochi.
Expoziția include, dar nu se limitează la: ilustrație, caricatură, pictură și chiar și performance.

Continue Reading »

„Urmele erau încă acolo. Dar timpul le va şterge încet şi nu va mai rămâne nimic”

– Edgar Hilsenrath

Un val de extremism de dreapta, xenofobie, naţionalism, rasism şi antisemitism inundă din nou ceea ce credeam că sunt societăţi deschise şi democratice, încolţindu-ne pe noi toţi şi toate, saturând interacţiunile sociale cu frică şi ură faţă de „celălalt” – inamic invizibil şi adesea imaginar, care se schimbă odată cu interesele politice dominante.

Continue Reading »

Spațiul IN SITU
12 – 16 iunie 2017

Zpațiu (str. Al. Șciusev, 103, Chișinău)

IN SITU este o rețea care aduce împreună programatori pasionați de noi forme ale artei și spațiului public, și care începând cu 2003 dezvoltă proiecte europene comune. Până în prezent IN SITU a susținut peste 180 de artiști, și a adunat 25 de parteneri cu experiențele practice și artistice diferite, venind din 17 țări. Continue Reading »

img_4766-web

RO

dreptul la PARCare
15 septembrie 2016, ora 20:00
perioada: 16 septembrie – 7 octombrie 2016

Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

expoziție internațională de artă vizuală cu participarea lui Mihai BARABANCEA [RO], Valeriei BARBAS [MD], Alexandru HARABAGIU [MD], Anei NORBRE [PT], Asociației Oberliht [MD], Jarek SEDLAK [CZ], Teatrului Spălătorie [MD], Hajnalkăi TULISZ [HU]

curator: Vladimir US [MD]

Expoziția este acompaniată de o proiecție a filmului Dacia 1300. Generația mea de Ștefan CONSTANTINESCU [RO]
13 septembrie 2016, ora 20:00
Apartamentul Deschis (str. București 68/1, Chișinău): https://bucuresti68.wordpress.com/2016/09/07/dacia-1300/

„Viciul profund al masinilor e ca sunt ca si castelele sau vilele de pe litoral: bunuri de lux inventate pentru placerea exclusiva a unei minoritati foarte bogate si pe care nimic, in conceptia sau in natura lor, nu le destina poporului” (André GORZ / Ideologia socială a mașinii) Continue Reading »

pasa-pagina_web

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

Pasa Página: Zilele Carții de Artist la Chișinău, 21 – 30 aprilie 2016

21 aprilie 2016 – deschiderea expoziției “Pasa-Página” și petrecere de lansare ‘PhotoMusic Night’ muzica și fotografie slideshow
Tipografia 5 Art Cluster
(Str. Vlaicu Pârcălab 45)

26 – 30 aprilie 2016 – atelier cu T.A.B. Travelling Art Books
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

Program complet: http://pasapaginachisinau.blogspot.md/p/program_3.html Continue Reading »

flamenco-web

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

Feria de Abril 2016, Chișinău

17 aprilie 2016, ora 12:00 – 18:00

Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

Aprilie a început și «Feria» este plină de viață, corturile sunt pline de flori si culori, caii fermecați alearga prin parc. Dansatori de flamenco, cu pieptene în par și cu fata strălucind în soare, pregătiți-vă pentru zilele lungi și intense de dans, cântece și bucurie … Continue Reading »