Archive for the ‘prezentare’ Category

Oras_iluminat_webopt

– – – scroll down for English – – –

Cum creăm discursuri cu ajutorul mijloacelor vizuale
9 și 10 septembrie 2021, ora 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

9 septembrie 2021, 19:00
SPOKEN WORD – Teorii și istorii în fotografie prezentare urmată de o discuție cu Ramin Mazur [MD]

De la începutul lunii septembrie am format un grup de lucru în arta și cercetarea fotografică, în cadrul proiectului Edu-Art. Discutăm despre spațiile urbane din Chișinău în ceea ce privește “locurile de incertitudine”. În timp ce contextualizăm proiectele noastre spontane și în curs de desfășurare, vom prezenta câteva contribuții și vom vorbi despre o bază istorică și teoretică asupra fotografiei, care să ne ajute să reflectăm asupra propriilor metode și strategii. Continue Reading »

Fig_11

– – – scroll down for English – – –

RO

#21 Orașul și Culturile Lui
un ciclu de prezentări în cadrul programului Bibliotecii Spațiului Public

Tranziție, periferie, post-industrial de Mihai DANCIU [RO]
30 iunie 2021, ora 19:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Subculturile cele mai fragile se manifestă în spații aflate în tranziție, în așteptare. Un astfel de proces se manifestă în orașele care își caută o nouă rațiune de a fi odată cu resetarea programului economic pentru care au fost constituite. Un astfel de exemplu este Valea Jiului, cel mai mare bazin carbonofer din România, care din 1997 până în prezent trece printr-o descreștere economică neasumată de factorii politici. Continue Reading »

1IMG_1638

– читайте ниже на русском –

RO

Cu puțin timp în urmă, în Centrul Cultural Casa Zemstvei, după îndelungata perioadă de carantină, a avut loc Ziua Atelierelor Deschise, iar activiștii culturali de aici au putut să se întâlnească la propriu, să facă schimb de noutăți cu publicul.

În acea zi, artiștii și-au deschis larg ușile atelierelor: puteai să-ți confecționezi un jurnal personal folosind materiale de artă plastică; în studioul de fotografie a fost creată o instalație enigmatică și gălăgioasă; cei de la 3rd Space Studio îi primeau pe toți la fereastra lor, îi serveau cu biscuiți și își prezentau edțiile tipărite; la velo atelier puteai să îți repari bicicleta, iar Alexandru Harabadjiu și-a expus, în acea seară, schițele urbane și ale orășenilor.

Continue Reading »

EKKM in 2019 with works on permanent display by Neeme Külm “House”, 2015, Kirill Tulin “IDA “(East), 2017 and Sigrid Viir “Holiday”, 2019

– – – scroll down for English – – –

Curatoriatul în afara contextului instituțional – 3 prezentări publice cu participarea Natašei Bodrožić (Zagreb), Majei Ćirić (Belgrad) și a lui Anders Härm (Tallinn)
26, 27 și 28 februarie 2020, ora 19:00
locație: Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Vă invităm la o serie de prezentări publice dedicate practicii curatoriale în afara contextului instituțional, cu participarea Natašei Bodrožić (Zagreb), Majei Ćirić (Belgrad) și a lui Anders Härm (Tallinn). Curatorii invitați își vor împărtăși experiența proprie de lucru obținută în cadrul diverselor proiecte internaționale, cum ar fi Bienala de Artă de la Veneția, Bienala Tinerilor Artiști din regiunea Mediteraneană etc., își vor prezenta contextele în care activează și subiectele de interes public, aducând exemple de noi platforme puse la dispoziția artiștilor și a publicului interesat de arta contemporană. Continue Reading »

NARAŢIUNI CONCURENTE
6 noiembrie 2019, ora: 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Manuel Mireanu – Marea Unire și Discursul Anticomunist
Andrei Timofte – Arhitectura Mobilă, Iași (2019)

Vă invităm la o prezentare publică cu participarea lui Manuel Mireanu, cercetător și politolog (Cluj) urmată de proiecția unei lucrări video a lui Andrei Timofte, artist (Iași)

Prezentarea de față propune două cercetări – una de ordin istorico-politic și alta de ordin vizual-artistic, aflate la o distanță de un secol și aparent distincte – Marea Unire produsă în 1918 și procesul agresiv de transformare urbană prin care trece orașul Iași în prezent. Împreună cu invitații noștri vom încerca să identificăm similitudini și paralele între amblele evenimente/fenomene și să identificăm mecanismele ce au stat / stau la baza lor.

Continue Reading »

– – – scroll down for English – – –

RO

30 de ani de libertate – prezentare de Dan PERJOVSCHI [RO]
Miercuri, 24 iulie 2019, ora 20:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

O practică artistică bazată pe libertatea de expresie, ascunsă în dictatură și redescoperită în democrație. De la local la global. De pe hârtie pe zid. Din ziar în muzeu și viceversa. Desenul este unul din cele mai arhaice mijloace de comunicare. Și unul din cele mai contemporane. Artist, activist, cetățean.
Continue Reading »

– – – scroll down for English – – –

RO

Viktor VEJVODA [CZ] / Marlene HAUSEGGER [AT] / Ira Merzlichin [RO] – prezentare de artist
Marți, 23 iulie 2019, ora 20:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Manifestul termal – o prezentare de Viktor VEJVODA [CZ]

Manifestul imprimării termice este denumit după tehnologia de imprimare fără cerneală pe role de hârtie folosite la casele de marcat.
Prezentarea lui Viktor Vejvoda se concentrează asupra utilizării tehnicilor de tipărire termică în cultură și artă. El explorează generarea de printuri personale sau colective create cu ajutorul programelor și a driverelor obținute din surse libere, gratuite.
Continue Reading »

RO

INTERVENȚII3 (2008) – prezentarea proiectului și proiecția filmului
un film de Nataša BODROŽIĆ [HR], Vladimir US [MD]
33′ | limba: română, engleză
13 iulie 2019, ora: 18:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

În lunile august și septembrie 2008, orașul Chișinău și suburbiile sale a găzduit proiectul de artă contemporană INTERVENȚII3, un program de evenimente axate pe arta în spațiul public.

Proiectul a implicat peste treizeci de participanți din Moldova, România, Croația, Germania și Franța – invitați, în cadrul unei rezidențe pentru artiști de scurtă durată, să-și elaboreze lucrările și să reflecte asupra proceselor ce produc spațiul public al Chișinăului, structura vizuală a orașului, memoria și experienșa vieții cotidiene a locuitorilor lui. Șederea și activitatea lor a fost documentată sub forma unui catalog, în revista STARE de URGENȚĂ și într-un film.
Continue Reading »

EN

Open Art Week in Chisinau – public presentation by Gaia TOSCHI [IT]
May 16, 2019, 7 pm
place: Zpace (103, Al. Sciusev str., Chisinau)

About WAO
WAO – OPEN ART WEEK is an international platform of independent art spaces.

WAO – OPEN ART WEEK finds their origin in the current core transformations in the contemporary art field, regarding the modality of production, circulation and exchanges with the public, in the Mediterranean context. Due to these challenges, the project proposes the creation of an international network of independent spaces, based in three fields of intervention: the cartography of independent participating spaces; the mobility of artists and cultural managers; and the co-organisation of an itinerant Art Week. Continue Reading »

lectie deschisa_2

– – – ниже на русском – – –

RO
– – –

#20 Orașul și Culturile Lui cu Marika SEMENENKO [RU] 
un ciclu de prezentări în cadrul programului Bibliotecii Spațiului Public

„Конец правды” (ro. “Sfârșitul Adevărului”), Moscova 2017 – ultimul proiect al Casei de Cultură „Делай Сам/а”
20 decembrie 2018, ora 19:00 
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Lecție deschisă dedicată istoriilor despre modul în care inițiativele iau naștere și se manifestă în contextul rusesc, și despre auto-organizare în contextul urban.

În iunie 2016, pe teritoriul fostei tipografii a ziarului „Правда” (ro. Adevărul) din Moscova, s-a deschis un spațiu cultural independent Casa de Cultură „Делай Сам/а” (ro. „Fă-o Tu”). În aprilie 2017, administrația companiei nu a prelungit contractul de închiriere pentru sediu și Casa de Cultură a fost închisă. Ultimul proiect al Casei de Cultură, denumirea căruia administrația ziarului „Правда” (ro. „Adevărul”) a cerut să fie înlocuită, este „Конец правды” (ro. „Sfârșitul Adevărului”). Continue Reading »