Archive for the ‘prezentare’ Category

EN

Open Art Week in Chisinau – public presentation by Gaia TOSCHI [IT]
May 16, 2019, 7 pm
place: Zpace (103, Al. Sciusev str., Chisinau)

About WAO
WAO – OPEN ART WEEK is an international platform of independent art spaces.

WAO – OPEN ART WEEK finds their origin in the current core transformations in the contemporary art field, regarding the modality of production, circulation and exchanges with the public, in the Mediterranean context. Due to these challenges, the project proposes the creation of an international network of independent spaces, based in three fields of intervention: the cartography of independent participating spaces; the mobility of artists and cultural managers; and the co-organisation of an itinerant Art Week. Continue Reading »

Advertisements

lectie deschisa_2

– – – ниже на русском – – –

RO
– – –

#20 Orașul și Culturile Lui cu Marika SEMENENKO [RU] 
un ciclu de prezentări în cadrul programului Bibliotecii Spațiului Public

„Конец правды” (ro. “Sfârșitul Adevărului”), Moscova 2017 – ultimul proiect al Casei de Cultură „Делай Сам/а”
20 decembrie 2018, ora 19:00 
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Lecție deschisă dedicată istoriilor despre modul în care inițiativele iau naștere și se manifestă în contextul rusesc, și despre auto-organizare în contextul urban.

În iunie 2016, pe teritoriul fostei tipografii a ziarului „Правда” (ro. Adevărul) din Moscova, s-a deschis un spațiu cultural independent Casa de Cultură „Делай Сам/а” (ro. „Fă-o Tu”). În aprilie 2017, administrația companiei nu a prelungit contractul de închiriere pentru sediu și Casa de Cultură a fost închisă. Ultimul proiect al Casei de Cultură, denumirea căruia administrația ziarului „Правда” (ro. „Adevărul”) a cerut să fie înlocuită, este „Конец правды” (ro. „Sfârșitul Adevărului”). Continue Reading »


— прокрутите вниз для русской версии —

RO

Fă-o Tu: inițiative civice la nivel local – prezentare de carte
19 decembrie 2018, ora 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Cartea povestește despre practicile inițiativelor civice active la nivelul ierbii în Rusia și în spațiul post-sovietic în perioada 2010-2015. Toate istoriile au în comun faptul că sunt despre oameni care au demonstrat responsabilitatea și hotărârea de a acționa pentru a schimba realitatea din jur. Continue Reading »

– – – scroll down for English – – –

RO
– – –

FAȚADE PUBLICE
Artist Talk cu Pavel Khailo [UA] și Christoph Voglbauer [AT]

în cadrul programelor de rezidențe artistice CHIOȘC AIR / ART PROSPECT
5 iulie 2018, ora 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Pavel Khailo [UA] și Christoph Voglbauer [AT] sunt ceilalți doi artiști veniți la Chișinău, în cadrul programului de rezidențe KIOSK AIR / ART PROSPECT. Ei au la dispoziție două săptămâni pentru a-și dezvolta proiectele în cartierul Maria Drăganîn din sectorul Ciocana.

Continue Reading »

unnamed

– – – scroll down for English – – –

RO
– – –

FAȚADE PUBLICE
Artist Talk cu Siamion MATALIANETS [BY] și Almaz ISAKOV [KG]

în cadrul programelor de rezidențe artistice CHIOȘC AIR / ART PROSPECT
28 iunie 2018, ora 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

În perioada iunie-iulie 2018, Asociația Oberliht găzduiești doi artiști în rezidență: Siamion MATALIANETS și Almaz ISAKOV. Pentru a-i cunoaște, vă invităm, joi 28 iunie, ora 19.00, la Zpațiu. Continue Reading »

– – – scroll down for English – – –

RO
– – –

#19 Orașul și Culturile Lui cu Martina MACHOVICOVA [CZ] și Vladimir TURNER [CZ]
un ciclu de prezentări în cadrul programului Bibliotecii Spațiului Public

Centre sociale autonome în Praga – istoria mișcării de ”squatting” și situația actuală a acesteia – prezentare publică urmată de o proiecție video
17 mai 2018, ora 19:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Ocupă și locuiește – film documentar de 45min

Mișcarea de squatting constă în acțiunea de a ocupa o clădire sau o zonă de teren abandonat. Vom vorbi despre squattingul politic care a evoluat de jos în sus de la acțiuni anarhiste.

Continue Reading »

_фильм4_web

– – – ниже на русском – – –
– – – scroll down for English – – –

RO
– – –

#18 Orașul și Culturile Lui cu Almaz ISAKOV [KG]
un ciclu de prezentări în cadrul programului Bibliotecii Spațiului Public

În căutarea orașului – prezentarea programului artistic și de cercetare urmată de o proiecție video
27 martie 2018, ora 19:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Din septembrie până în noiembrie 2017 Laboratorul CI a realizat programul artistic și de cercetare “În căutarea orașului”. Expoziția omonimă este rezultatul acestui program. Proiectul a fost axat atât explorarea orașului din punctul de vedere al teoriei sociale, cât și pe cercetarea și fixarea ulterioară prin metode artistice.
Continue Reading »

RO

Lansarea proiectului “Zilele Spațiului Public 2018” în parteneriat cu Centrul “Apriori” din Tiraspol
23 februarie 2018, ora 18:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Asociația Oberliht în parteneriat Centrul de informare legală Apriori din Tiraspol anunță lansarea proiectului ”Zilele Spațiului Public 2018 (ediția a 3-a)”. Proiectul include oportunități pentru tineri artiști de pe ambele maluri ale Nistrului de a lua parte la:
Continue Reading »

– – – scroll down for English – – –

RO
– – – – –

#17 Orașul și Culturile Lui cu Matei BEJENARU [RO]
un ciclu de prezentări în cadrul programului Bibliotecii Spațiului Public

PRUT – proiect de fotografie documentară – prezentare
20 decembrie 2017, ora 19:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Prut este un proiect fotografic de documentare a vieții din satele românești de pe malul râului Prut, care a devenit din 2007 și o frontieră naturală la limita de est a Uniunii Europene. Am dorit printr-o estetică fotografică neutră să aduc în teritoriul artei o imagine a lumii rurale românești, diferită de cea din șabloanele fotojurnalistice.
Continue Reading »

– – – читайте ниже на русском – – –

RO
– – – – –

#16 Orașul și Culturile Lui / City and Cultures cu Nataliia NESHEVETS [UA]
un ciclu de prezentări în cadrul programului Bibliotecii Spațiului Public 

OZN în Чаще, Ucraina – prezentare în limba rusă
decembrie 2017, ora 19:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Continue Reading »