place-web-2

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

Strategii culturale de nivel local: Place a l’Art / Marsilia – prezentare
13 septembrie 2016, ora 18:00 – 19:30

Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

Place à l’Art (fă loc pentru artă/ art square)
Prezentatori: Cendrine CHANUT and Jihanne EL MEDDEB (Les Têtes de l’art), Anne GUILMIN (Politique de la Ville), Julien ABITOL (Collectif Etc)

“Place à l’Art” este o activitate multianuală coordonată din 2010 de Asociația Les Tête de l’art în Marseille.
De-a lungul anilor, atelierele participative de artă sunt organizate în spațiile publice din centrul orașului Marseille. Ele sunt gratuite și deschise rezidenților și utilizatorilor. Artiștii profesionali invită rezidenții și utilizatorii acestora să se implice într-o experiență unică de creație artistică colaborativă, fie efemeră sau de durată.
Ei invită participanții să se întrebe și să redefinească relația lor cu mediul de viață prin intermediul creației artistice. Procedînd astfel, rezidenții interacționează și își consolidează relațiile și angajamentul pentru comunitate și locul în care trăiesc. Continue Reading »

13724121_538689359665889_5244276787376659578_o

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

Acțiune colectivă pentru cultură independentă
14 septembrie 2016, ora 9:30 – 13:00

Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

Scopul unui atelier este de a discuta două dimensiuni ale posibilei utilizări a instrumentelor culturale, capacităților lucrătorilor din sectorul cultural și forțele creative ale artiștilor:

1) pentru ca cercurile culturale să devină subiect socio-politic colectiv capabil să lupte în favoarea drepturilor, necesităților și intereselor unui domeniu cultural și artistic;
2) pentru ca mijloacele culturale și artistice să susțină luptele sociale a diferitor grupuri și comunități pe un teren. Continue Reading »

Still-3-romulus

– – – scroll down for English version – – –

RO

AMINTIRI DIN IAȘI – premieră în Moldova
Romulus BALACZ / 2015 / 56 min
Proiecție de film și discuție cu regizorul

31 august 2016, ora 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

“În 2013 am descoperit o carte ce vorbea despre un eveniment istoric din România, ţara mea natală, despre care nu ştiam nimic: participarea ei la Holocaust. Scrisă în timpul celui de-al Doilea Război Mondial de Matatias Carp, un avocat evreu din Bucureşti, cartea a fost ascunsă timp de zeci de ani de către autorităţile comuniste din România. Când am răsfoit-o am găsit o serie de fotografii făcute în timpul pogromului în oraşul Iaşi din România (al doilea oraş ca mărime din ţară). Imaginile dezvăluiau masacrul urban şi metodele folosite pentru a deporta şi a extermina evreii. La 74 de ani după eveniment am mers în România pentru a găsi locurile în care fuseseră făcute fotografiile. În doi ani am găsit aproape toate locurile şi am descoperit istoria acestei tragedii.” Continue Reading »

web

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

SHOW ME YOUR PAIN – performance

13 – 14 august 2016 / ora 17:00 – 21:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

Privind la durere și suferință cu ochii pacientului.

IASP (Asociația Internațională pentru Studiul Durerii) definește durerea drept o ”Experiență senzorială și emoțională dezagreabilă, asociată cu o leziune tisulară reală sau potențială, sau descrisă în termeni ce se referă la o asemenea leziune” . Continue Reading »

IMG_0016

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

ȘIVAIP: Un program de prezentări despre urbanism tactic și arhitectură participativă

30 iulie 2016, 16:00
Parcul Zaikin / Complexul Sportiv ASEM (sala de tenis)
str. Albișoara 86/4, Chișinău

În Acţiune: în căutarea oraşului intermediar de studioBASAR [RO]

Spaţiile intermediare, împreună cu utilizările lor, sunt unele dintre cele mai importante resures în activarea spaţiilor publice prin implicarea comunităţii. Uitându-ne la intermediar din diferite unghiuri, a generat o practică nouă, pe care am investigat-o prin câteva tipologii de unelte şi proceduri. Continue Reading »

IMG_9772

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

ȘIVAIP: Un program de prezentări despre urbanism tactic și arhitectură participativă

26 iulie 2016, 14:00 – 15:30
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

Orașele: Oameni vs. Natură de Diana CULESCU [RO] – prezentare

Această prezentare urmărește să ofere o scurtă introducere cu privire la activitatea peisagistului în mediul urban. Astfel, această expunere aduce participanților câteva informații referitoare la constrângerile întâlnite în lucrul cu elemente vii care au mai degrabă un comportament imprevizibil. În plus, aceasta evidențiază și motivele pentru care, în cazul în care acest demers este abordat ca o luptă între om și vegetație, natura va ieși (aproape) întotdeauna învingătoare în oraș. Continue Reading »

web

Raportul întîlnirii scenei culturale independente din 8 aprilie 2016

Pe data de 8 aprilie 2016, în baza unei invitații publice, la Zpațiu a avut loc o întîlnire dedicată scenei culturale independente din Republica Moldova și a problemelor cu care aceasta se confruntă. În cadrul acestei întîlniri au participat reprezentanții unor organizații și inițiative culturale independente, artiști și persoane interesate. Continue Reading »

liczy-sie-miasto

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

Atelier de transparență bugetară în domeniul culturii la nivel local

13 mai 2016, 10:00 – 18:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

Asociația Oberliht împreună cu inițiativa Liczy sie Miasto (Kalisz, Polonia) lansează un apel de participare la un atelier legat de creșterea transparenței privind bugetul public local, care se va desfăşura pe 13 mai 2016, între orele 10:00 – 18:00 la Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale), str. Al. Șciusev 103, Chișinău, conform următorului program: Continue Reading »

parkour-web

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

Proiecția filmului ”Parkour Jam Chișinău”

10 mai 2016, ora 19:30
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

Între 14 și 16 aprilie 2016, în Chișinău și Orheiul Vechi a avut loc evenimentul Parkour Jam Chișinău 2016 – Arta deplasării în spațiul public. În cadrul acestuia au participat co-fondatorii francezi Belle Chau și Laurent Piemontesi – ”Art du Déplacement“, Matthias Mayer și Silke Sollfrank din Germania, precum și 30 de atleți moldoveni. Continue Reading »

welome3_web

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

Shanghai – Martin ZET [CZ] – prezentare de artist

26 aprilie 2016, ora 18:00 – 20:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

În cadrul programului de rezidență pentru artiști CHIOȘC, artistul ceh Martin ZET se va afla la Chișinău timp de 3 săptămîni pentru a produce o lucrare în spațul public al orașului. Cu această ocazie vă invităm să-i vedeți lucrările și să-l cunoașteți personal. Continue Reading »

« Previous PageNext Page »