UKRAINE UNCUT — No Obvious Signs [Fără Urme Vizibile] – un film de Alina Gorlova [UA] / «Явных признаков нет» – фильм Алины Горловой [UA]

March 13, 2023 in proiecție
Tags: Alina Gorlova, luna ucrainei, Zpatiu

– читать ниже на русском –

RO

UKRAINE UNCUT
No Obvious Signs [Fără Urme Vizibile] | Alina Gorlova [UA] | 2018 | Ucraina | 64’ | Rusă | EN sub
Sâmbătă, 18 martie 2023, ora 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

La finalul proiecției, va avea loc un Q&A cu regizoarea Alina Gorlova [UA] prin apel video

„Fără Urme Vizibile” este o expresie pe care soldații ucraineni adesea o aud în spitale. Dar când corpul pare nevătămat, trauma psihologică trece adesea neobservată – atât de către medici, cât și cei afectați.

Această ploaie nu se va opri niciodată – un film documentar de Alina Gorlova [UA] / This Rain Will Never Stop – a documentary film by Alina Gorlova [UA]

February 9, 2023 in proiecție
Tags: Alina Gorlova, This Rain Will Never Stop, Vitalie SPRÎNCEANĂ

– читать ниже на русском –
– scroll down for English –

RO

This Rain Will Never Stop (Această ploaie nu se va opri niciodată) – un film documentar de Alina Gorlova [UA]
2020 | Ucraina | 102’ | Ucraineană, Curdă, Germană | EN sub
proiecția va fi urmată de o discuție moderată de Vitalie Sprînceană [MD]
Sâmbătă, 18 februarie 2023, ora 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)