Mă voi gîndi la asta deseară. O explorare artistică a Chișinăului în 7 zile / I’ll Think About It Tonight. An artistic exploration of Chisinau in 7 days, 25 martie 2016, ora 18:00

March 25, 2016 in expoziție
Tags: chisinau, spatiu public

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –

“Mă voi gindi la asta deseară”. O explorare artistică a Chișinăului în 7 zile
25 martie 2016, ora 18:00 – 20:00

Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103, Chișinău

Între 18 și 25 martie, un grup de studenți și lectori de la Univeristatea de Arte din Zurich, Departamentul Artă și Media, au explorat Chișinăul în colaborare cu studenții Academiei de Muzică, Teatru și Arte Plastice din Chișinău și membrii Asociației Oberliht.

Expoziția prezintă rezultatele unei cercetări de o săptămînă și schimb prin medii, abordări și atitudini artistice diverse. Cu trecutul și prezentul său divers și complex, cîteodată confuz, cu poziția sa intermediară între Europa de Est și Vest și un aspect urban atît de bogat în detalii, Chișinăul în mod natural se oferă unei explorări multifocale și experimentale prin artă.

Mai multe detalii aflați aici: http://chiosc.oberliht.com/2016/03/25/chisinau-exploration/

Intrarea este liberă.

Expoziția este organizată cu sprijinul Academiei de Muzică, Teatru și Arte Plastice din Chișinău, Universitatea de Arte din Zurich și Fundația Culturală Europeană, în cadrul programului Aproprierea prin Artă a Spațiului Public.

EN
– – – – –

“I’ll Think About It Tonight”. An artistic exploration of Chisinau in 7 days
March 25, 2016, 6pm – 8pm

Zpace (Casa Zemstvei Guberniale)
Al. Sciusev St. 103, Chisinau

From March 18 to March 25, a group of students and lecturers from the Zurich University of the Arts, Department of Arts and Media, explored Chisinau in collaboration with the Academy of Music, Theatre and Fine Arts Chisinau and Oberliht Association.

This exhibition presents the results of the week-long research and exchange through various media, approaches, and artistic attitudes. With its diverse, complex, and sometimes confusing past and present, its intermediate position between western and eastern Europe, and its cityscape so rich in detail, Chisinau naturally lends itself to multifocal, experimental explorations through the arts.

For more information look here: http://chiosc.oberliht.com/2016/03/25/chisinau-exploration/

The entrance is free.

Exhibition is organized with the support of the Academy of Music, Theatre and Fine Arts in Chisinau, Zurich University of the Arts and the European Cultural Foundation in the frame of the Appropriation of public space through art project.