Archive for the ‘întâlnire’ Category

258995996_875548003146439_3714410385526609175_n

– scroll down for English –

RO

#zilelebicicletei / Bike Days 

25 noiembrie 2021, ora 19:00 – Proiecție Filmul Bikes Vs. Cars
Zpațiu / Zpace
Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău

26 noiembrie 2021, ora 18:00 – Protest pe biciclete, detalii aici.

În ultima perioadă, au fost mai multe mesaje controversate legate de circulația bicicletelor prin Chișinău:ba că avem voie pe benzile de transport public, ba că nu avem, ba iarăși că avem. Despre infrastructură dedicată, nici nu mai vorbim.
Uneori simțim că  nu suntem luați în serios pe măsură, așa că am decis să ne facem noi serioși și să organizăm două zile de vizibilitate despre și pe biciclete!
Pe parcursul a două seri, organizăm două evenimente: o vizionare de film despre orașe supraaglomerate cu mașini vs. urbanism sustenabil: Bikes Vs Cars (Biciclete Vs Mașini) și o plimbare-protest pe biciclete, urmată de o seară de relaxare, networking în comunitate, ceai și plăcinte.
Alătură-te mișcării și cunoaște-ți comunitatea!

Continue Reading »

– читайте ниже на русском –

RO

‘Because I am not afraid’

30 octombrie 2021, ora 15:00 
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Sâmbăta aceasta la Zpațiu, la Casa Zemstvei, va avea loc expoziția “Because i’m not afraid“. Această expoziție reprezintă istorii adevărate ale oamenilor care au trecut prin bullying, discriminare, body shaming, violență, homofobie și alte forme de relații anormale în familie și în societate.

Continue Reading »

izo1

– читайте ниже на русском –
– scroll down for English –

RO

Vă invităm la expoziția personală a artistei Nadya Izosimova Animalul din mine / Зверь во мне / Animal in me, care va avea loc între 15-22 octombrie 2021, între orele 19:00 – 21:00, la Zpatiu, Centrul Cultural din Casa Zemstvei.

Animalul din mine – expoziție personală, născută din dorința de a depăși limitele obișnuite în creativitate și viață și de a vorbi despre sentimente complexe care se ascund în umbră.
Despre furie și durerea nerecunoscută din spatele ei.
Despre sexualitate, despre propria imperfecțiune, slăbiciune, vulnerabilitate, protest împotriva propriilor limitări. Despre dorința de a găsi libertatea interioară și de a trimite totul la dracu’.

Continue Reading »

Ziua Atelierelor Deschise 09.10.21

– читайте ниже на русском –

RO

Vă invităm la Ziua Atelierelor Deschise care va avea loc pe 9 octombrie 2021, între orele 16:00 – 20:00, la Centrul Cultural din Casa Zemstvei (str. Al. Șciusev 103, Chișinău / intrarea prin ușa principală). Tinerii artiști, activiștii, cicliștii, fotografii, graficienii, designerii, urbaniștii, cercetătorii și toți cei interesați sunt așteptați la eveniment!

Veți putea participa sau urmări activitatea următoarelor ateliere tematice:

Continue Reading »

kstrong-talk2

– – – scroll down for English – – –

RO

Edu-Art 2021 – consolidarea legăturii între comunitățile artistice

Comunitate / contemporaneitate: creând posibilități radicale în arta de zi cu zi – artist talk cu participarea Kalmiei STRONG [US]
29 septembrie 2021, ora 19:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Kalmia Strong va vorbi despre experiența sa în calitate de organizatoare „la marginea” comunității artistice din SUA, fiind implicată în crearea spațiilor artistice, a resurselor și oportunităților experimentale și inclusive, care afirmă: practicile artistice contemporane și comunitare lucrează cel mai bine împreună. Această muncă ține mereu de colaborare și apreciază multivocalitatea, orizontalitatea, procesul și ospitalitatea. Se întreabă: Cum pot spațiile și situațiile de zi cu zi (vitrine, grădini, biblioteci, locuri de luat masa), ușor nefamiliare, să creeze mici locuri pentru posibilități radicale? Cum putem crea oportunități pentru participare, implicare cu impact și co-creare, nu doar observare de la distanță?

Continue Reading »

Oras_iluminat_webopt

– – – scroll down for English – – –

Cum creăm discursuri cu ajutorul mijloacelor vizuale
9 și 10 septembrie 2021, ora 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

9 septembrie 2021, 19:00
SPOKEN WORD – Teorii și istorii în fotografie prezentare urmată de o discuție cu Ramin Mazur [MD]

De la începutul lunii septembrie am format un grup de lucru în arta și cercetarea fotografică, în cadrul proiectului Edu-Art. Discutăm despre spațiile urbane din Chișinău în ceea ce privește “locurile de incertitudine”. În timp ce contextualizăm proiectele noastre spontane și în curs de desfășurare, vom prezenta câteva contribuții și vom vorbi despre o bază istorică și teoretică asupra fotografiei, care să ne ajute să reflectăm asupra propriilor metode și strategii. Continue Reading »

Fig_11

– – – scroll down for English – – –

RO

#21 Orașul și Culturile Lui
un ciclu de prezentări în cadrul programului Bibliotecii Spațiului Public

Tranziție, periferie, post-industrial de Mihai DANCIU [RO] 
30 iunie 2021, ora 19:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Subculturile cele mai fragile se manifestă în spații aflate în tranziție, în așteptare. Un astfel de proces se manifestă în orașele care își caută o nouă rațiune de a fi odată cu resetarea programului economic pentru care au fost constituite. Un astfel de exemplu este Valea Jiului, cel mai mare bazin carbonofer din România, care din 1997 până în prezent trece printr-o descreștere economică neasumată de factorii politici. Continue Reading »

1IMG_1638

– читайте ниже на русском –

RO

Cu puțin timp în urmă, în Centrul Cultural Casa Zemstvei, după îndelungata perioadă de carantină, a avut loc Ziua Atelierelor Deschise, iar activiștii culturali de aici au putut să se întâlnească la propriu, să facă schimb de noutăți cu publicul.

În acea zi, artiștii și-au deschis larg ușile atelierelor: puteai să-ți confecționezi un jurnal personal folosind materiale de artă plastică; în studioul de fotografie a fost creată o instalație enigmatică și gălăgioasă; cei de la 3rd Space Studio îi primeau pe toți la fereastra lor, îi serveau cu biscuiți și își prezentau edțiile tipărite; la velo atelier puteai să îți repari bicicleta, iar Alexandru Harabadjiu și-a expus, în acea seară, schițele urbane și ale orășenilor.

Continue Reading »

photo_2021-05-13_15-23-17

– читайте ниже на русском –

RO

Vă invităm la Ziua Atelierelor Deschise pe 15 mai 2021, între orele 14:00 – 18:00, care va avea loc la Centrul Cultural din Casa Zemstvei (str. Al. Șciusev 103, Chișinău / intrarea prin ușa principală). Tinerii artiști, activiștii, cicliștii, fotografii, graficienii, designerii, urbaniștii, ceretătorii și toți cei interesați sunt așteptați la eveniment! Continue Reading »


Colectivul de artă Kolxoz, Zpațiu / 3rd Space Studio, 2020

– – – читайте ниже на русском – – –

RO

Asociația Oberliht în parteneriat cu Coaliția Sectorului Cultural Independent din RM și cu suportul CEC ArtsLink vă invită la o masă rotundă dedicată temei solidarității cu membrii comunității culturale independente din Republica Moldova, la care vor participa artiștii/ele și lucrătorilor/oarelor independenți/e din sfera culturii, beneficiari/e a Fondului Solidarității pentru Artiști/e Independenți/e din acest an.

Participanții/ele sunt invitați să-și expună părerea despre situația anului 2020 și modul în care au fost afectați/e de situația pandemică. În acest context, ne dorim o discuție despre rolul autorităților și mecanismele de suport de care dispun ele pentru a susține comunitatea de artiști independenți în situații de criză (similară cu cea provocată de COVID19). Totodată, vă invităm să analizăm posibilele modalități de suport reciproc identificate în sânul comunității culturale independente. Continue Reading »