Archive for the ‘eveniment’ Category

– scroll down for English –

RO

7 zile în Rai. Diferențe și similitudini între alegerile din 2006 și 2020 din Belarus – o proiecție de film urmată de o discuție cu Natallia Holava [BY]
Joi, 23 iunie 2022, ora 19:00-21:00
Zpațiu 
(Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Întâlnirea include proiecția unui film documentar realizat sub forma unui jurnal video personal, filmat întâmplător în timpul alegerilor prezidențiale din Belarus din 2006. Acesta va fi urmat de un alt video, care documentează protestele împotriva rezultatelor false ale alegerilor prezidențiale și a violențelor dezlănțuite de autoritățile belaruse în 2020. Proiecția va fi urmată de o discuție.

Continue Reading »

– – – scroll down for English – – –

RO

Mariupolis – un film documentar de Mantas KVEDARAVICIUS [LT] – proiecție
2016 | 88 min. | limba: rusă | subtitre: engleză

16 iunie 2022, ora 19:00
Casa Zemstvei
/ Zpațiu (str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Continue Reading »

– scroll down for English –

RO 

Uși Deschise la Casa Zemstvei
(str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Vă invităm să vedeți expozițiile organizate în cadrul programului #SCA2022 / Spații Culturale Alternative pe parcursul lunii iunie. Ușile Casei Zemstvei vor fi din nou deschise pentru a vizita expozițiile sau pentru a vă întâlni cu artiștii în diferitele spații în zilele de 10, 11, 12, 17, 18 și 19 iunie, între orele 16:00 și 20:00. 

Continue Reading »

— scroll down for English —

RO

#SCA2022 / Spații Culturale Alternative / Chișinău: Casa Zemstvei, 4 și 5 iunie 2022
Casa Zemstvei (str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Vă invităm la un program de expoziții, ateliere și evenimentele organizate la Casa Zemstvei în cadrul proiectului Spații Culturale Alternative, care vor avea loc în zilele de 3-5 iunie 2022. Am invitat lucrători culturali și artiști emergenți să își expună lucrările în diferite spații din Chișinău, Dubăsari, Hîrtop și Râbnița.

Vă invităm să descoperiți, pe parcursul la două zile, sâmbătă 4 și duminică 5 iunie 2022, între orele 12:00-23:00, diferite spații de la Casei Zemstvei din Chișinău, care vor găzdui expoziții și evenimente de artă contemporană, artă angajată social și politic, artă comunitară și alte forme de artă critică.

Continue Reading »

Liniștea pe care am pierdut-o

– читайте нижче на українському –

RO

Liniștea pe care am pierdut-o – o expoziție personală de Veronica Vitvitska

Zpațiu (Centrul Cultural „Casa Zemstvei”, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

7 mai 2022, ora 12:00 – vernisajul expoziției
7 mai 2022, ora 13:00 – piese ale compozitorilor ucraineni interpretate la flaut

Programul expoziției:
7 mai 2022, ora 12:00-17:00
8 mai 2022, ora 12:00-17:00

Veronica Vitvitska s-a născut și a crescut în Ucraina. De la începutul războiului, artista reflectă realitățile acestor evenimente teribile. Vă invităm la expoziția de picturi realizate în tehnica de acuarelă, toate fiind create în timp ce Veronica se află în Moldova, trăind în shelterul pentru persoane LGBT+ din Ucraina al Centrului de Informații GENDERDOC-M. Continue Reading »

eventwebro

– scroll down for English –

RO

Spaces – o expoziție personală de Dumitru Dubița

Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

22 ianuarie 2022, ora 16:00-21:00
23 ianuarie 2022, ora 14:00-18:00

29 ianuarie 2022, ora 16:00-21:00
30 ianuarie 2022, ora 14:00-18:00

Spaces” – o reflecție a anului 2021. Permanentă introspecție. Am încetat să scriu și am început să pictez. O expresie a sufletului, unde cuvintele se transformă în culori iar ideile capătă forme. Continue Reading »

Дорогие все!!! Вот статья о нашем видеоспектакле “Сфинга+Эдип”, который сделан Студией театральной импровизации ZaO при поддержке Oberliht.

Спектакль участвовал в киевском фесте, получил благодарность Союза кинематографистов Украины за лучшее воплощение античного произведения. В статье имеется ссылка на видео. Будем рады, если вы посмотрите! А если скажете или напишете пару слов о своих впечатлениях, это будет супер!!! Правда). ОЧЕНЬ ЖДУ ОТКЛИКОВ! НАМ ИНТЕРЕСНО, КАКИЕ ИСТОРИИ ВЫ УВИДИТЕ В ИГРЕ, ПОТОМУ ЧТО ОНА СТРАННАЯ, И СТРАННАЯ ВО МНОГИХ НАПРАВЛЕНИЯХ!

– scroll down for English –

RO

Queer Voices – festivalul de film international 
2-5 decembrie 2021

Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Bine ați venit la ediția a patra a Festivalului Internațional de Film Queer Voices, cel mai colorat eveniment de film din Moldova!

Echipa Festivalului ți-a pregătit șapte filme și niște evenimente extraordinare, care-ți vor încălzi sufletul. Timp câteva zile, vei avea ocazia să privești pelicule din toate colțurile lumii, să mergi la un concert vesel, să participi la un performance de suflet ce explorează identitatea queer de Queerdos ACTING UP, un Ballroom irepetabil și filme create local, de către participantx celui de-al patrulea Atelier de Filmmaking Queer Voices.

Continue Reading »

258995996_875548003146439_3714410385526609175_n

– scroll down for English –

RO

#zilelebicicletei / Bike Days 

25 noiembrie 2021, ora 19:00 – Proiecție Filmul Bikes Vs. Cars
Zpațiu / Zpace
Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău

26 noiembrie 2021, ora 18:00 – Protest pe biciclete, detalii aici.

În ultima perioadă, au fost mai multe mesaje controversate legate de circulația bicicletelor prin Chișinău:ba că avem voie pe benzile de transport public, ba că nu avem, ba iarăși că avem. Despre infrastructură dedicată, nici nu mai vorbim.
Uneori simțim că  nu suntem luați în serios pe măsură, așa că am decis să ne facem noi serioși și să organizăm două zile de vizibilitate despre și pe biciclete!
Pe parcursul a două seri, organizăm două evenimente: o vizionare de film despre orașe supraaglomerate cu mașini vs. urbanism sustenabil: Bikes Vs Cars (Biciclete Vs Mașini) și o plimbare-protest pe biciclete, urmată de o seară de relaxare, networking în comunitate, ceai și plăcinte.
Alătură-te mișcării și cunoaște-ți comunitatea!

Continue Reading »

– читайте ниже на русском –

RO

‘Because I am not afraid’

30 octombrie 2021, ora 15:00 
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Sâmbăta aceasta la Zpațiu, la Casa Zemstvei, va avea loc expoziția “Because i’m not afraid“. Această expoziție reprezintă istorii adevărate ale oamenilor care au trecut prin bullying, discriminare, body shaming, violență, homofobie și alte forme de relații anormale în familie și în societate.

Continue Reading »