Archive for the ‘atelier’ Category
– читать ниже на русском –
RO
Luna Ucrainei în Europa – programul evenimentului final
Pe 25 martie 2023, începând cu ora 15:00 vă invităm la evenimentul final al programului Lunii Ucrainei în Europa, care comemorează un an de la invadarea Ucrainei de către armata rusă. În cadrul acestui proiect, Casa Zemstvei din Chișinău a găzduit un program de o lună, organizat cu participarea artiștilor ucraineni și locali, constând din proiecții de filme, urmate de discuții cu invitați, o expoziție de artă vizuală, întâlniri cu artiști în rezidentă, ateliere pentru copii și o masă rotundă.
Continue Reading »
— читайте ниже на русском—
RO
Big hArt – un atelier de artă pentru copii
4 și 11 martie 2023, ora 13:00-14:30
18 și 25 martie 2023, ora 15:00-17:00
Atelier de Artă (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
Artiștii de la Casa Zemstvei continuă seria de ateliere de creație pentru copiii din familiile refugiate din Ucraina și pentru cei din Chișinău, care se vor desfășura în fiecare sâmbătă din luna martie 2023.
Continue Reading »
design grafic de Anna Vasina
– читать ниже на русском –
RO
Ukraine Month in Europe / Luna Ucrainei în Europa — un an de la declanșarea războiului la scară largă
24 februarie – 25 martie 2023
Casa Zemstvei (str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
În perioada 24 februarie – 25 martie 2023, Luna Ucrainei în Europa comemorează un an de la invadarea Ucrainei și se va desfășura simultan în șapte țări ale Europei de Est, printre care și Moldova. În cadrul acestui proiect, Casa Zemstvei la Chișinău va găzdui un program de o lună, organizat cu participarea artiștilor ucraineni și locali, constând din proiecții de filme, urmate de discuții cu invitați, o expoziție de artă vizuală, întâlniri cu artiști în rezidentă, ateliere pentru copii și o masă rotundă.
Continue Reading »
– derulați în jos pentru Română –
PY
Группа волонтеров изготавливает окопные свечи и отправляет их вместе с теплыми вещами, детскими рисунками и едой для украинских солдатам.
Денис один из тех, кто активно вовлекается в изготовление и логистику. Он рассказал нам о том, как появилась инициатива, кто этим занимается, как происходит процесс и как можно стать его частью.
Денис родился в Молдове, но в детстве, с родителями, переехал в Россию. Прожил там, практически всю жизнь и только после начала войны, взяв семью, вернулся в Молдову. По мере сил, он хочет помогать людям, которые находятся в Украине.
Денис часть команды которая изготавливает окопные свечи. Он признается что поначалу, не осознавал насколько важно то, чем они занимаются, но все изменилось после получения обратной связи от солдат со словами благодарности, поскольку в этом действительно есть необходимость, учитывая низкие зимние температуры.
– scroll down for English –
RO
Spații deschise de artă pentru migranți și refugiați – un atelier video
Vineri, 20 ianuarie 2023, ora 17:00 – Graz / 18:00 – Chișinău
Zpațiu (str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
<rotor> + Office Ukraine Graz (Volksgartenstrasse 6a, Graz)
— читайте ниже на русском—
RO
Pădurea Fermecată – un atelier de artă pentru copii
3, 10, 17 decembrie 2022, ora 13:00-14:30
Atelier de Artă (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
— читайте ниже на русском—
RO
Pădurea Fermecată – un atelier de artă pentru copii
5, 12, 19 și 26 noiembrie 2022, ora 13:00-14:30
Atelier de Artă (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
Artiștii de la Casa Zemstvei continuă seria de ateliere de creație pentru copiii din familiile refugiate din Ucraina și pentru cei din Chișinău, care se vor desfășura în fiecare sâmbătă din luna noiembrie 2022, între orele 13:00 și 14:30.
Continue Reading »
– scroll down for English –
RO
Foaie verde – atelier de carte de Aliona Ciobanu [MD]
Sâmbătă, 29 octombrie 2022, ora 15:00 – 18:00
3rd space studio (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
Foaie verde este un atelier de carte express, condus de Aliona Ciobanu, destinat tuturor celor pasionați de zine-uri, cărți și publicații DIY. La atelier se propune regândirea conceptului de „carte” drept un simplu instrument de comunicare.
Vom încerca să răspundem următoarelor provocări:
– Cum idea ne poate dicta forma finală a unei publicații?
– Cum alegem limbajul potrivit comunicării?
– Ce-ar fi dacă cartea ar lua o altă formă decât cea obișnuită?
– scroll down for English –
RO
Repair Café – repararea lucrurilor împreună
Sâmbătă, 15 octombrie 2022, ora 10:00 – 12:30
Atelierul de artă (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
– scroll down for English –
RO
Edu-Art 2022 / Re-publica lucrătorilor culturii – uși deschise la Casa Zemstvei
Sâmbătă, 8 octombrie 2022, ora 13:00 – 22:00
Casa Zemstvei (str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
În lunile septembrie și octombrie curent, Casa Zemstvei găzduiește un grup de artiștii locali emergenți și din rețeaua Art Prospect / programul Fondul Noii Democrații, invitați de a lua parte la un laborator de artă cu tema Auto-organizarea pe timp de criză. Activitatea are scopul de a experimenta cu un model de societate bazat pe infrastructuri culturale alternative, pentru a împărtăși experiențe de conviețuire și creație și de a crește reziliența comunității culturale internaționale în fața unor crize. Timp de 3 săptămâni participanții au reflectat asupra metodelor de autoorganizare și la tema spațiilor culturale alternative, au dezvoltat relații, au produs lucrări și proiecte noi și au creat un program public de evenimente culturale.
În acest weekend, pe 8 octombrie 2022, Casa Zemstvei își deschide ușile pentru publicul larg. Vă invităm să cunoașteți și să participați la programul de evenimente culturale ce vine să finalizeze lucrările laboratorului de artă Re-publica lucrătorilor culturii.
Continue Reading »
zpațiu / zpace 