Archive for the ‘performance’ Category

– читать ниже на русском –
RO
Luna Ucrainei în Europa – programul evenimentului final
Pe 25 martie 2023, începând cu ora 15:00 vă invităm la evenimentul final al programului Lunii Ucrainei în Europa, care comemorează un an de la invadarea Ucrainei de către armata rusă. În cadrul acestui proiect, Casa Zemstvei din Chișinău a găzduit un program de o lună, organizat cu participarea artiștilor ucraineni și locali, constând din proiecții de filme, urmate de discuții cu invitați, o expoziție de artă vizuală, întâlniri cu artiști în rezidentă, ateliere pentru copii și o masă rotundă.
Continue Reading »
– scroll down for English –
RO
SIMFONIA PROGRESULUI – teatrul radiofonic și o discuție cu curatoarele Olivia Berkowicz și Marianna Feher
Sâmbătă, 19 octombrie 2022, ora 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
teatru-spălătorie vă invită la o discuție cu curatoarele Olivia Berkowicz și Marianna Feher, inițiatoarele platformei discursive radiofonice Tentative Transmits și la audierea spectacolului radiofonic Simfonia Progresului.
Continue Reading »
– scroll down for English –
RO
Edu-Art 2022 / Re-publica lucrătorilor culturii – uși deschise la Casa Zemstvei
Sâmbătă, 8 octombrie 2022, ora 13:00 – 22:00
Casa Zemstvei (str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
În lunile septembrie și octombrie curent, Casa Zemstvei găzduiește un grup de artiștii locali emergenți și din rețeaua Art Prospect / programul Fondul Noii Democrații, invitați de a lua parte la un laborator de artă cu tema Auto-organizarea pe timp de criză. Activitatea are scopul de a experimenta cu un model de societate bazat pe infrastructuri culturale alternative, pentru a împărtăși experiențe de conviețuire și creație și de a crește reziliența comunității culturale internaționale în fața unor crize. Timp de 3 săptămâni participanții au reflectat asupra metodelor de autoorganizare și la tema spațiilor culturale alternative, au dezvoltat relații, au produs lucrări și proiecte noi și au creat un program public de evenimente culturale.
În acest weekend, pe 8 octombrie 2022, Casa Zemstvei își deschide ușile pentru publicul larg. Vă invităm să cunoașteți și să participați la programul de evenimente culturale ce vine să finalizeze lucrările laboratorului de artă Re-publica lucrătorilor culturii.
Continue Reading »– scroll down for English –
RO
CHIOȘC AIR / Edu-Art 2022 / Re-publica lucrătorilor culturii
Auto-organizare pe timp de criză – o serie de discuții și prezentări
“Cultura belarusă: o mare poveste despre dragoste și represiuni” – o prezentare de Antanina Babina [BY] și „În spatele ușilor de garaj” – un performance de Aliona Makhnach [BY] , urmată de o discuție cu artistele
Miercuri, 21 septembrie 2022, ora 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

— scroll down for English —
RO
#SCA2022 / Spații Culturale Alternative / Chișinău: Casa Zemstvei, 4 și 5 iunie 2022
Casa Zemstvei (str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
Vă invităm la un program de expoziții, ateliere și evenimentele organizate la Casa Zemstvei în cadrul proiectului Spații Culturale Alternative, care vor avea loc în zilele de 3-5 iunie 2022. Am invitat lucrători culturali și artiști emergenți să își expună lucrările în diferite spații din Chișinău, Dubăsari, Hîrtop și Râbnița.
Vă invităm să descoperiți, pe parcursul la două zile, sâmbătă 4 și duminică 5 iunie 2022, între orele 12:00-23:00, diferite spații de la Casei Zemstvei din Chișinău, care vor găzdui expoziții și evenimente de artă contemporană, artă angajată social și politic, artă comunitară și alte forme de artă critică.
Continue Reading »
Дорогие все!!! Вот статья о нашем видеоспектакле “Сфинга+Эдип”, который сделан Студией театральной импровизации ZaO при поддержке Oberliht.
Спектакль участвовал в киевском фесте, получил благодарность Союза кинематографистов Украины за лучшее воплощение античного произведения. В статье имеется ссылка на видео. Будем рады, если вы посмотрите! А если скажете или напишете пару слов о своих впечатлениях, это будет супер!!! Правда). ОЧЕНЬ ЖДУ ОТКЛИКОВ! НАМ ИНТЕРЕСНО, КАКИЕ ИСТОРИИ ВЫ УВИДИТЕ В ИГРЕ, ПОТОМУ ЧТО ОНА СТРАННАЯ, И СТРАННАЯ ВО МНОГИХ НАПРАВЛЕНИЯХ!
РУ
«Скажи жизни, Да!» – форум театр – спектакль
15 декaбря 2019, 15:00
120 минут | язык русский
Zpaţiu / Прозтранство (Музей Земства, ул. А. Щусева, д. 103, Кишинёв)
Приглашаем вас принять участие в спектакле Форум -театра, который является результатом тренинга в рамках проекта «Скажи жизни “Да!”».
Проект ведет свою работу с 2018 года. Целью проекта является Разрушение стереотипов о сексуальном насилии через диалог переживших сексуальное насилие с обществом, формирование заинтересованности к данной проблеме. Continue Reading »
RO
Limba noastră-i foc ce arde de Artiom Zavadovsky [MD] – performance
20 septembrie 2019, ora: 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
Cuvintele te pot răni, te pot ucide. Cuvintele te pot umili, te pot face să te urăști pe tine însuți. Ca flăcările toride, ele pot lăsa urme netrăcătoare. Taxonomia asta socială și politică te definește ca om. Ce faci cu ea?
Performance-ul lui Artiom Zavadovsky explorează modul prin care discursul instituțional și cel individual afectează personalitatea în contextul statal și cel social.
Continue Reading »
afiș elaborat de Aliona Ciobanu
– – – ниже на русском – – –
RO
Telecomunicațiile
deschidere: marți, 2 octombrie 2018, ora 19:00
20:00 – performance cu sunet de Ana Bantiuc
locul: Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)
Expoziția va fi deschisă publicului larg pe data de 3, 4, 5, 9, 10, 11 si 12 octombrie 2018, între orele 17:00-20:00
Vă invităm la expoziția experimentială de grup „Telecomunicațiile”, curatoriată de Cătălina Bucos.
Pornind de la noțiunile teoretice, сare abordează arta și estetica telecomunicațiilor, artiștii din dreapta și din stânga Nistrului se află în procesul de explorare a materialului (telecomunicația) ca formă de artă și infrastructură, într-un context politic, care a dus la fragmentarea Republicii Moldova în teritorii separate. De la contextul local spre unul abstract, de la un context utopic, spre unul distopic. Continue Reading »
RO
ISTORIA (NU) SE REPETĂ – un proiect de istorii speculative post-revoluționare
Materialitățile istoriilor care ne lipsesc – un performance și o proiecție de film de Veda POPOVICI [RO] și Mircea NICOLAE [RO]
18 septembrie 2018, ora 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)
Tranziția de la întuneric la lumină, de la autoritarism la libertate, de la comunism la capitalism – acestea formează marea narațiune a perioadei post-89 ce ne aruncă experiențele colective de solidaritate și rezistență în notele de subsol ale istoriei.
Visări și proiecții ale anilor ‘90 și 2000, dorințe post-revoluționare pentru o lume cu adevărat mai bună pentru toți și toate rămân îngropate sub caritasurile, mineriadele și plecările în străinătate.
În Istoria (Nu) Se Repetă acestea se întorc fragmentate și imperfecte în narațiuni ale lumilor posibile dar pierdute.