Publicăm textul solicitării din 16 iunie 2020 adresate Ministerului Educației, Culturii și Cercetării al RM (MECC) din partea Coaliției Sectorului Cultural Independent (CSCI), prin intermediul căruia solicităm să fie identificate cât mai urgent soluții de susținere a sectorului cultural independent din Republica Moldova, având în vedere contribuția semnificativă adusă de acest sector la dezvoltarea culturii în Republica Moldova și ținându-se cont de circumstanțele nefavorabile din prima jumătate a anului 2020.

Totodată, semnalăm pe această cale lipsa de implicare din ultimii 20 ani de care au dat dovadă autoritățile statului cu referire la îmbunătățirea condițiilor de activitate a lucrătorilor independenți din sfera culturii.

Doritorii de a se alătura listei de semnatari sunt rugați să ne contacteze la cscirm(a)gmail.com

Întregul textul al solicitării poate fi accesat la acest link

* Acest apel public vine în completarea demersului comun (https://zpatiu.wordpress.com/2019/08/07/demers-comun/) înaintat de 7 organizații culturale în luna iulie 2019 în adresa Ministerului Educației, Culturii și Cercetării al RM, și în susținerea petiției înaintate de AO Art-Labyrinth către Ministrul Educației, Culturii și Cercetării pe 24 ianuarie 2020. Astfel se exprimă nevoia dezvoltării dialogului pornit în anul 2013 și reluat în iulie 2019, în vederea îmbunătățirii condițiilor de activitate a organizațiilor și inițiativelor culturale independente din Moldova.

EKKM in 2019 with works on permanent display by Neeme Külm “House”, 2015, Kirill Tulin “IDA “(East), 2017 and Sigrid Viir “Holiday”, 2019

– – – scroll down for English – – –

Curatoriatul în afara contextului instituțional – 3 prezentări publice cu participarea Natašei Bodrožić (Zagreb), Majei Ćirić (Belgrad) și a lui Anders Härm (Tallinn)
26, 27 și 28 februarie 2020, ora 19:00
locație: Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Vă invităm la o serie de prezentări publice dedicate practicii curatoriale în afara contextului instituțional, cu participarea Natašei Bodrožić (Zagreb), Majei Ćirić (Belgrad) și a lui Anders Härm (Tallinn). Curatorii invitați își vor împărtăși experiența proprie de lucru obținută în cadrul diverselor proiecte internaționale, cum ar fi Bienala de Artă de la Veneția, Bienala Tinerilor Artiști din regiunea Mediteraneană etc., își vor prezenta contextele în care activează și subiectele de interes public, aducând exemple de noi platforme puse la dispoziția artiștilor și a publicului interesat de arta contemporană. Continue Reading »

– – – scroll down for English – – –

RO

Oleksiy RADYNSKI [UA] – proiecție de scurtmetraje

19 februarie 2019, ora 19:00
locație: Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Invităm amatorii de filme documentare la proiecția de scurtmetraje ale regizorului și eseistului ucrainean Oleksiy Radynski, care se va desfășura în cadrul workshop-ului în domeniul filmului documentar „Storytelling experimental”. Filmele abordează teme precum conflictele urbane, urbanism și politica spațiului. Continue Reading »

РУ

«Скажи жизни, Да!» – форум театр – спектакль
15 декaбря 2019, 15:00
120 минут | язык русский
Zpaţiu / Прозтранство (Музей Земства, ул. А. Щусева, д. 103, Кишинёв)

Приглашаем вас принять участие в спектакле Форум -театра, который является результатом тренинга в рамках проекта «Скажи жизни “Да!”».
Проект ведет свою работу с 2018 года. Целью проекта является Разрушение стереотипов о сексуальном насилии через диалог переживших сексуальное насилие с обществом, формирование заинтересованности к данной проблеме. Continue Reading »

– – – scroll down for English – – –

RO

SIGNERS KOFFER – proiecție de film
un film de Peter LIECHTI [CH]
1995 | 88 min. | limba: germană | subtitre: engleză

3 decembrie 2019, ora 18:00
locație: Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

“Sign Here” (cu titlul original: “Signers Koffer”) este un fel de road movie care prezintă o călătorie prin peisaje magice de-a lungul Europei. Din Alpii Elvețieni până în estul Poloniei, de la Stromboli până în Islanda, filmul este, de asemenea, o călătorie prin stări mentale și emoționale. Este oare Roman Signer, eroul „Sign Here”, un provocator? Nicidecum, mai degrabă un soi de poet-filozof căruia îi plac doar „instalațiile” sale temporare care se găsesc adesea a fi expuse prognozelor și pericolelor de incendiu și apă.

Continue Reading »

Festivalul Internațional de Film Queer Voices | Ediția II
13–16 noiembre 2019
Zpațiu / Zpace

Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău

NARAŢIUNI CONCURENTE
6 noiembrie 2019, ora: 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Manuel Mireanu – Marea Unire și Discursul Anticomunist
Andrei Timofte – Arhitectura Mobilă, Iași (2019)

Vă invităm la o prezentare publică cu participarea lui Manuel Mireanu, cercetător și politolog (Cluj) urmată de proiecția unei lucrări video a lui Andrei Timofte, artist (Iași)

Prezentarea de față propune două cercetări – una de ordin istorico-politic și alta de ordin vizual-artistic, aflate la o distanță de un secol și aparent distincte – Marea Unire produsă în 1918 și procesul agresiv de transformare urbană prin care trece orașul Iași în prezent. Împreună cu invitații noștri vom încerca să identificăm similitudini și paralele între amblele evenimente/fenomene și să identificăm mecanismele ce au stat / stau la baza lor.

Continue Reading »


RO

ZAAS: Arta Angajată Social  – masă rotundă
15 octombrie 2019, ora: 18:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Ce este Arta Angajată Social? Vă invităm să cunoaștem studii de caz și de implicare a artiștilor, curatorilor și muncitorilor din sfera culturii în situații ce vizează transformările sociale de la noi și din regiune, să discutăm despre temele și modalitățile lor de lucru. Discuția va avea în calitate de participanți activiști, artiști, cercetători și arhitecți din Chișinău, și invitați din orașele Bișkek, Kiev, Minsk, Moscova și din alte orașe, participanți la programul Art Prospect Intensive în Arta Angajată Social.

Continue Reading »

– – – scroll down for English – – –

RO

AUTOPCITY – proiecție de film
un film documentar de Stefan RUSU [MD]
2015 | 73 min. | limba: română, rusă, engleză | subtitre: engleză

15 octobrie 2019, ora 20:00
locație: Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Filmul este un documentar investigativ ce exploră un oraș în derivă. Împreună cu un grup de cercetători, teoreticieni, arhitecți, sociologi, activiști urbani și artiști vizuali am investigat procesele de transformare și planificare urbană, care au avut loc în oraș înainte și după proclamarea Independenței în 1991. De-a lungul acestui parcurs ne-au preocupat efectele negative pe care le-ar avea de suferit partea de jos a orașului vechi în urma construcției bulevardului Cantemir, conceput în perioada socialistă de echipa arhitectului A. Șciusev și reactualizat în planul urbanistic general (PUG) din 2007.
Continue Reading »

RO

Limba noastră-i foc ce arde de Artiom Zavadovsky [MD] – performance
20 septembrie 2019, ora: 19:00
Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

Cuvintele te pot răni, te pot ucide. Cuvintele te pot umili, te pot face să te urăști pe tine însuți. Ca flăcările toride, ele pot lăsa urme netrăcătoare. Taxonomia asta socială și politică te definește ca om. Ce faci cu ea?

Performance-ul lui Artiom Zavadovsky explorează modul prin care discursul instituțional și cel individual afectează personalitatea în contextul statal și cel social.
Continue Reading »

Next Page »